Sospetto che il passaggio intenda dire che hanno tolto la batteria dal telefono e poi messo sia la batteria che il telefono nel frigorifero.
Supponendo che sia giusto, molto probabilmente ci sono due minacce contro cui si difende:
-
L'estrazione della batteria dal telefono garantisce che il telefono sia spento. Questo difende da un'applicazione dannosa o da codice dannoso nel firmware del telefono. (La preoccupazione è che qualcuno possa aver attaccato il software in esecuzione sul telefono e quindi installato software dannoso o un'applicazione dannosa che viene eseguita in background e utilizza il microfono per registrare le conversazioni. L'estrazione della batteria dal telefono spegne il processore del telefono e impedisce l'esecuzione di tali codici dannosi.)
-
Mettere gli oggetti nel frigorifero fornisce isolamento acustico. Questo difende da un bug che è stato aggiunto di nascosto al telefono. (La preoccupazione qui è che un utente malintenzionato potrebbe aver, a un certo punto in passato, piantato un bug all'interno del proprio telefono. Un tale bug potrebbe avere la propria batteria, i propri circuiti e il proprio microfono e registrare le proprie conversazioni. la batteria fuori dal telefono non fermerà un tale bug. Tuttavia, mettere i componenti nel frigorifero fornirà l'isolamento acustico, perché il frigorifero è relativamente insonorizzato e anche perché la ventola del frigorifero fornisce un po 'di rumore aggiuntivo.)
In altre parole, il primo riguarda il software dannoso; il secondo riguarda l'hardware dannoso. Se fossi preoccupato solo per il software dannoso, sarebbe sufficiente estrarre la batteria dal telefono senza metterla nel frigorifero, ma metterli entrambi nel frigorifero copre entrambe le basi. Nel loro contesto, questo tipo di paranoia ha senso.
Tieni presente che non sarebbe sufficiente mettere la batteria nel frigorifero, ma non nel telefono. Il problema è che non avrebbe fermato un bug che è stato nascosto di nascosto nel loro telefono. Ecco perché sospetto che la citazione volesse dire che hanno tolto la batteria dal telefono e poi hanno messo sia la batteria che il telefono nel frigorifero. Allo stato attuale, la formulazione della citazione è un po 'ambigua, quindi mi rendo conto di dare un'interpretazione particolare della citazione, ma visti i due tipi di minacce, penso che la mia interpretazione abbia senso.